Comunicado íntegro de la Fed

El siguiente es el texto completo del comunicado del Comité Federal de Mercado Abierto de la Reserva Federal estadounidense, emitido este miércoles tras una reunión de dos días sobre política monetaria: "La información recibida desde que el Comité Federal de Mercado Abierto se reunió en mayo sugiere que la actividad económica se ha expandido a un ritmo moderado. Las condiciones del mercado laboral han mostrado una mejora adicional en los últimos meses, pero la tasa de desempleo sigue siendo elevada.

"El gasto de los hogares y la inversión fija de las empresas ha avanzado, y el sector de la vivienda se ha fortalecido aún más, pero la política fiscal está frenando el crecimiento económico.

"Debido en parte a influencias transitorias, la inflación ha estado algo por debajo del objetivo a largo plazo de la Comité, pero las expectativas de inflación a largo plazo se han mantenido estables.

"De conformidad con su mandato estatutario, el Comité busca fomentar el máximo empleo y estabilidad de precios. El Comité espera que, con una política expansiva adecuada, el crecimiento económico continuará a un ritmo moderado y la tasa de desempleo se reducirá gradualmente hacia los niveles que el Comité juzga consistente con su mandato dual.

"El Comité sigue viendo riesgos a la baja en el panorama económico. El Comité también anticipa que la inflación en el mediano plazo probablemente esté en o por debajo de su objetivo del 2%.

"Para apoyar una recuperación económica más fuerte y ayudar a garantizar que la inflación, con el tiempo, esté en una tasa más consistente con su mandato dual, el Comité decidió continuar comprando valores adicionales respaldados por hipotecas a un ritmo de 40,000 millones de dólares por mes y activos del Tesoro de largo plazo a un ritmo de 45,000 millones de dólares por mes.

"El Comité mantiene su actual política de reinvertir los pagos de capital de sus tenencias de deuda de agencia y títulos de agencia respaldados por hipotecas en valores de agencias respaldados por hipotecas, y refinanciando en subastas de bonos del Tesoro que venzan. Estas acciones en conjunto deben mantener la presión a la baja sobre las tasas de interés a largo plazo, apoyar los mercados hipotecarios y ayudar a que las condiciones financieras en general sean más expansivas.

"El Comité supervisará de cerca los datos económicos y eventos financieros en los meses venideros. El Comité seguirá con sus compras de activos del Tesoro y de agencias respaldados por hipotecas y empleará sus otras herramientas de política monetaria según sea apropiado hasta que el panorama para el mercado laboral haya mejorado sustancialmente en un contexto de estabilidad de precios.

"Para determinar el tamaño, el ritmo y la composición de sus compras de activos, el Comité seguirá tomando en consideración la posible eficiencia y costos de tales compras, así como también el nivel de avance hacia sus objetivos económicos.

"Para apoyar un continuo avance hacia un mayor empleo y estabilidad de precios, el Comité espera que su postura altamente flexible de política monetaria siga siendo apropiada por un tiempo considerable hasta que termine el programa de compras de activos y la recuperación económica se fortalezca.

"En particular, el Comité también decidió hoy mantener el rango meta para la tasa por fondos federales en 0 a 0.25% y actualmente anticipa que este rango excepcionalmente bajo para la tasa de los fondos federales será apropiado al menos hasta que la tasa de desempleo permanezca en alrededor de un 6.5%, la inflación a entre 1 y 2 años se proyecte en no más de medio punto porcentual por encima de la meta de largo plazo del Comité, de un 2%, y las expectativas inflacionarias de largo plazo continúen bien ancladas.

"Al determinar cuánto tiempo mantener una postura altamente expansiva de la política monetaria, el Comité también considerará otra información, como mediciones adicionales de las condiciones del mercado laboral, indicadores de presiones inflacionarias y expectativas de inflación, y lecturas de acontecimientos financieros".

Votaron a favor de las medidas de política monetaria 10 autoridades de la Fed, y dos votaron en contra.