Rumsfeld, vinculado a abusos en Irak

El ex secretario de Defensa de Estados Unidos Donald Rumsfeld y otros altos funcionarios comparten gran parte de la culpa por los abusos a los detenidos en la prisión de Abu Ghraib en Irak y en la Bahía de Guantánamo, según un informe de un comité del Senado.

El informe del Comité de Servicios Armados, difundido por su presidente, el demócrata Carl Levin, señala que Rumsfeld contribuyó a los abusos al autorizar técnicas de interrogatorio agresivas en Bahía de Guantánamo el 2 de diciembre del 2002.

El ex secretario dejó sin efecto la autorización seis semanas después. Pero el informe afirma que la noticia de su aprobación continuó expandiéndose en círculos militares estadounidenses y alentó el uso de técnicas duras en lugares tan lejanos como Afganistán o Irak.

El documento concluyó que las acciones de Rumsfeld fueron "una causa directa del abuso a detenidos" en Guantánamo e "influyeron y contribuyeron al uso de técnicas abusivas (...) en Afganistán e Irak".

"El abuso a detenidos en Abu Ghraib a finales de 2003 no fue simplemente el resultado de que unos pocos soldados actuaran por su cuenta", dice el informe.

"Las técnicas de interrogación como desnudar a los detenidos, situarlos en posición de estrés y usar perros adiestrados militares para intimidarles aparecieron en Irak sólo después de que su uso fuera autorizado en Afganistán y en (Guantánamo)", agega el documento.

El escándalo del trato a detenidos en Abu Ghraib y las revelaciones posteriores de interrogatorios agresivos por parte de Estados Unidos, como el ahogamiento simulado, llevó a la indignación internacional y la acusación de que Estados Unidos permitía la tortura a los prisioneros, algo que el Gobierno negó.

Desde entonces, la Administración Bush ha renunciado a estas políticas bajo la presión del Congreso, mientras que el presidente electo, Barack Obama, ha prometido cerrar la prisión militar de Guantánamo.