Egipto se queda ‘sin vida nocturna’
Después de hacer sonar los últimos éxitos hip-hop y trance por horas, DJ Sugar pierde entusiasmo, apaga la música e inspecciona la pista del club nocturno que ha estado vacía durante semanas. La agitación política le ha propinado un golpe a la vida nocturna en El Cairo, una ciudad aparentemente conservadora con una vibrante subcultura de bares, clubes nocturnos, bailarinas del vientre y casamientos de toda la noche.
"La revolución ha arruinado la fiesta. Muchos extranjeros se han ido y los egipcios están gastando su dinero solo en necesidades básicas", indicó DJ Sugar.
El Ejército prohibió el movimiento por las noches el 28 de enero cuando las protestas contra el presidente Hosni Mubarak adquirieron impulso. Cuando la policía abandonó las calles y miles de presos fueron liberados en circunstancias misteriosas, los residentes se encerraron en sus casas.
Casi dos meses más tarde, el toque de queda ha sido reducido a tres horas -de 2 a 5 de la mañana-, pero pocos habitantes de El Cairo parecen estar con ánimos de fiesta.
La euforia revolucionaria que hizo que millones de personas salieran a las calles ha dado lugar a preocupaciones por el dinero y el empleo.
La economía se está tambaleando y el Gobierno ha reducido sus pronósticos de crecimiento después de semanas de huelgas, trastornos a la industria, una caída en la inversión y un éxodo de turistas.
Algunos extranjeros que escucharon las advertencias de las embajadas y huyeron de Egipto no han regresado aún.
Muchos policías están de nuevo en las calles pero los rumores de delincuencia nocturna o de campañas de moralidad por parte de islamistas -además de algunos casos reales de violaciones y robos- están haciendo que la gente piense dos veces antes de salir cuando está oscuro.
"Mis pedidos son simples. El toque de queda debe desaparecer por completo y el Ministerio de Interior debe hacer regresar a la policía", dijo DJ Sugar.
El operador de la embarcación de entretenimiento Nile Holding canceló sus noches de salsa para reemplazarlas con hip-hop, el estilo preferido por los noctámbulos varones debido a la baja asistencia de mujeres, sostuvo el gerente Hisham Ismail.
"Sólo vienen hombres mayormente porque las muchachas están asustadas por la falta de seguridad", dijo Ismail.
Muchas parejas han pospuesto sus bodas ya que la mayoría de los egipcios no están acostumbrados a los casamientos durante el día, según los gerentes de eventos en los hoteles.
En los casamientos egipcios, que a menudo empiezan a partir de las 23:00 horas, los autos hacen sonar sus bocinas para darles una serenata a los recién casados hasta las primeras horas del día y los invitados bailan hasta el amanecer.
Algunos clubes y bares han optado por abrir sobre las últimas horas de la tarde.
Pero esta política ha tenido poco éxito porque muchos egipcios ahora están trabajando largas horas para atender los retrasos acumulados durante las protestas o desesperadamente más trabajo a medida que la economía tambalea.
"Ellos además deben considerar el tráfico y llegar a sus casas antes del toque de queda", dijo Ismail.
Con pocas personas para entretener, algunos en la industria están buscando trabajos de día.
"Para ganarme la vida estoy ofreciendo trenzas afro, que es un servicio inusual aquí, tanto para hombres como para mujeres", dijo DJ Sugar.
Hacia Occidente
Una bailarina del vientre que se hace llamar Laila ha tenido 15 cancelaciones de eventos.
"No creo que vaya a trabajar en ninguna boda hasta que se levante el toque de queda. Por ahora no tengo ingreso de respaldo de modo tal que planeo ir a Estados Unidos durante un mes para enseñar baile del vientre", declaró.
Algunos artistas en problemas han recurrido a negociar con los gobernantes militares de Egipto para que permitan a los clientes seguir de fiesta durante el toque de queda.
"Tuve que plantearlo como un problema turístico porque estaba quebrado y necesitaba dinero", dijo Kojac, quien organiza fiestas en uno de los pocos clubes nocturnos a los que se les permite permanecer abiertos durante la noche.
"Tuve que ser valiente y alguien tenía que dar el primer paso, de modo que forjé un nexo con los militares para estar seguro de que mis clientes lleguen a casa a salvo durante el toque de queda", aseveró.
Algunos están desafiando el toque de queda, viendo el prospecto de una noche encerrados como algo demasiado lúgubre para contemplar.
"Me siente a salvo ahora porque sé que el país se está calmando", afirmó la joven Rony mientras daba un sorbo a un cóctel y movía su cabeza al son de la música trance.
A las 9 de la noche de un miércoles, ella era la única mujer en un club nocturno en el barrio Garden City del centro de El Cairo.
"Le estoy diciendo a la gente que no tenga miedo. Hay muchos puestos de control donde el Ejército te detiene de regreso a casa, pero todo lo que piden es tu documento de identidad y sonríen", aseveró.
Los clubes nocturnos en las zonas más pobres fueron atacados por vándalos durante el levantamiento, un golpe fatal para algunos. Una hilera de clubes nocturnos y casinos baratos sobre la calle Pirámide siguen vacíos más de dos meses después de haber sido saqueados.
Los empleados en el casino La Noche dijeron que ladrones se llevaron 1.5 millones de libras egipcias (251,000 dólares), elementos de cocina y una de sus principales puertas.
Los propietarios de los clubes han construido una pared de ladrillos coronada con pedazos de vidrio para proteger los edificios, que permanecen vacíos.
"Hay 500 empleados allí, todos ellos sin trabajo ahora. Incluso las bailarinas del vientre trabajan de mucamas", dijo el guardia de seguridad del casino Abdel Rahim Shahata.
