Wall Street modera caída por Bernanke

Las acciones estadounidenses continúan recortando las pérdidas, y el índice tecnológico Nasdaq subió brevemente 1%, después de que el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, dijo que está preparado para dar más apoyo a la frágil recuperación económica.

El promedio industrial Dow Jones cae 112.91 puntos, o 1.06%, a 10,542.39 puntos. El índice Standard & Poor's 500 baja 4.99 puntos, o 0.45% a 1,094.24 unidades, mientras que el Nasdaq Composite trepa 18.37 puntos, o 0.79% a 2,354.20.

En la Bolsa Mercantil de Nueva York, el crudo para entrega en noviembre sube 38 centavos a un máximo de sesión de 77.99, a las 1513 GMT, tras caer a 74.95 dólares más temprano.

En Londres, el crudo Brent pierde 18 centavos, a 101.53 dólares, tras bajar a un mínimo de sesión de 99.11 dólares.

El oro al contado baja 1.8% a 1,627.29 dólares por onza, a las 1514 GMT.