El tuit de Trump sobre el ataque en Londres que desató la ira en Reino Unido

El mandatario criticó al alcalde de la capital inglesa, quien pidió a la población mantener la calma tras los atentados del fin de semana.
Donald Trump se lanzó por Twitter en contra del alcalde de Londres, Sadiq Khan
(CNN) -

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pareció interpretar erróneamente una declaración al lanzar un ataque en Twitter contra el alcalde de Londres, Sadiq Khan, tras el ataque terrorista que dejó al menos siete muertos.

Trump escribió este domingo en Twitter: "¡Al menos 7 muertos y 48 heridos en un ataque terrorista y el alcalde de Londres dice que 'No hay razón para alarmarse'".

Pero cuando Khan dijo en una declaración que no había causa de alarma, se refería específicamente al visible incremento de la actividad policiaca en las calles de Londres después del ataque.

"Los londinenses verán incrementada la presencia policiaca durante el día y en el transcurso de las siguientes semanas. No hay razón para alarmarse", dijo.

Khan le dijo a Christiane Amanpour de CNN que el ataque fue "malvado y cobarde" mientras subrayaba que habría más policías en las calles de Londres en los días siguientes.

Un portavoz de Khan respondió, calificando el tuit de Trump como "mal informado".

"El alcalde está ocupado trabajando con la policía, los servicios de emergencia y el gobierno para coordinar la respuesta a este horrible y cobarde ataque terrorista y proveer liderazgo y alivio a los londinenses y visitantes de nuestra ciudad", dijo el portavoz. "Él tiene cosas más importantes que hacer que responder a un tuit mal informado de Donald Trump que deliberadamente saca de contexto sus declaraciones llamando a los londinenses a no alarmarse cuando vean más policías -incluyendo agentes armados- en las calles".

Lee: ISIS se atribuye la responsabilidad por el atentado en Londres

Inicia el día bien informado
Recibe todas las mañanas las noticias más importantes para empezar tu día.

Los tuits de Trump fueron duramente criticados por muchos políticos británicos, que actualmente se alistan para la elección general programada para el jueves.

La política conservadora Penny Mordaunt tuiteó la transcripción de la entrevista de Khan y dijo: "Esto es lo que en realidad dijo Sadiq Khan. Él está en lo correcto al ofrecer tranquilidad. Estoy con el Londres estoico y con él".


El político laborista David Lammy dijo que el tuit de Trump era "bajo, rudo e impropio de un líder nacional".

Wes Streeting, otro político laborista, pidió que la futura visita de estado de Trump sea cancelada.

La Casa Blanca no respondió inmediatamente a pedidos de comentarios sobre las críticas a los tuits de Trump.

Ahora ve
Las calles de Los Ángeles se pintan de blanco y te decimos la razón
No te pierdas
×