Manny Ramírez anuncia su retiro del béisbol por negarse a rehabilitarse
El beisbolista Manny Ramírez puso punto final a su carrera después de negarse a ingresar a un programa de rehabilitación en el tratamiento de drogas de las Grandes Ligas, dijo el viernes su equipo los Rays de Tampa Bay.
“En lugar de continuar con el programa, Ramírez informó a la MLB que se retira como jugador activo. Si Ramírez solicita su readmisión en el futuro, tendría que ser bajo la conclusión del Programa de Drogas”, dijeron los Rays en un comunicado.
Ramírez, que concluye su carrera con un promedio de .312,555 jonrones y 1,329 RBls., fue elegido a 12 juegos de las estrellas y ganó la Serie Mundial en 2004.
Además firmó con los Rays de Tampa Bay para la temporada 2011 junto con el ex compañero de equipo de los Medias Rojas, Johnny Damon.
Un portavoz del equipo dijo que los Rays están “sorprendidos y decepcionados por la noticia”.
“Los Rays de Tampa Bay fueron notificados hoy por la Oficina del Comisario sobre la decisión de Manny Ramírez de retirarse después de ser informado sobre un problema en el marco del Programa de Drogas”, dijo el comunicado. “No tendremos más comentarios sobre este asunto, y nuestros seguidores y la organización seguirá adelante”.
En 2009, Ramírez fue suspendido por 50 juegos por violar la política de la liga sobre el consumo de drogas.
