Las acciones de Estados Unidos caían el viernes, luego de que el Gobierno de ese país dijera que impondrá aranceles a las importaciones de papel satinado provenientes de China.
El dólar también caía tras la noticia, mientras que los precios del petróleo aceleraban su alza.
El promedio industrial Dow Jones bajaba 71.79 puntos, o un 0.58 por ciento, a 12,276,96 unidades, mientras que el más amplio Standard & Poor's 500 retrocedía 9.8 puntos, o un 0.69%, a 1,412,73 unidades.
El índice compuesto Nasdaq caía 9.62 puntos, o un 0.40%, a 2,408,26 unidades.