Las acciones estadounidenses cayeron con fuerza el jueves por decepcionantes ventas minoristas y un mayor déficit comercial, lo que suscitó inquietudes, un día después de que la Reserva Federal dijo que seguía preocupada por la inflación.
El promedio industrial Dow Jones cerró extraoficialmente con una baja de 147.58 puntos, o un 1.1%, a 13,215.29 unidades. El índice Standard & Poor's 500 perdió 20.98 puntos, o un 1.39%, a 1,491.6 unidades.
El índice tecnológico Nasdaq Compuesto retrocedió 42.6 puntos, o un 1.65%, a 2,533.74 unidades.