Las acciones de Estados Unidos profundizaban sus pérdidas el martes después de que un dato mostró que los inventarios mayoristas cayeron en junio, lo que se sumó a una rebaja en una recomendación sobre los bancos que propulsó una ola de ventas en papeles del sector financiero.
El promedio industrial Dow Jones cedía un 1.04%, para llegar a las 9,240 unidades.
El índice Standard & Poor's 500 perdía un 1.16%, a 995 enteros.
El índice Nasdaq Composite caía un 1.17%, a 1,968 puntos.