Las acciones estadounidenses recortan este jueves sus ganancias, y el Nasdaq pasa a terreno negativo después de que el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, dijo que un nuevo estímulo monetario podría no ser necesario para la economía estadounidense.
El promedio industrial Dow Jones gana 18.13 puntos, o 0.15% a 12,509.74 unidades. El índice Standard & Poor's 500 avanza 0.22 puntos, o 0.02% a 1,317.94.
El Nasdaq Composite cede 4.19 puntos, o 0.15% a 2,792.73.
Los futuros de crudo en Estados Unidos pasaban a negativo. En la Bolsa Mercantil de Nueva York, el crudo para entrega en agosto perdía 80 centavos, a 97.25 dólares por barril, a las 1457 GMT, en operaciones desde 97.19 a 98.88 dólares.