ABC promociona especial de Halloween con un rap de Charlie Brown
Para los estadounidenses que todavía no han marcado sus calendarios y preparado sus grabadoras de DVD para la emisión en la noche del jueves de It’s the Great Pumpkin, Charlie Brown, ABC ideó una forma de recordárselos: por medio de una canción de hip-hop.
En “Pumpkin Rap” , interpretado por Charlie B and the Peanuts Posse, una voz que solo podemos asumir que pertenece al alter ego rapero de Charlie Brown le dice a los televidentes: “raking leaves and rolling on a pumpkin/trick or treat, then the party gets thumpin” (rastrillar las hojas y hacer rodar una calabaza / dulce o truco, luego empieza la fiesta).
No, nos estamos inventando esto.
Charlie B. sigue el rap: “But where is Linus/this party is posh/he’s waiting in the field/for a mythical squash.” (Pero dónde está Linus / esta fiesta es elegante / él está esperando en el campo / para un squash mítico).
Han pasado 44 años desde que el corto animado se emitió por primera vez, así que suponemos que ABC tuvo que encontrar una forma para mantenerlo fresco… aunque no estamos seguros de que ésta sea la mejor forma de hacerlo.
