Shakespeare re-revisitado

-

Sueño de una noche de verano
(A Midsummer Night´s Dream)
Dir.: Michael Hoffman
Estados Unidos, 1999

-

El director de Un día muy especial, Michael Hoffman, se posó nuevamente tras la cámara y, de paso, le dio una manita de gato al revisitado texto de William Shakespeare, Sueño de una noche de verano. Con algunos aciertos y la inclusión de un reparto de primerísimas estrellas (Kevin Kline, Michelle Pfeiffer, Stanley Tucci y Sophie Marceau), la película tiene un tratamiento más bien de un cuento de hadas que transcurre entre los siglos XVI y XIX.

-

Hay que poner atención en la delicada elaboración de los vestuarios y en la cuidadosa elección de los escenarios. Los detallitos que hicieron del bosque un lugar mítico realmente ofrecen una novedosa atmósfera; la incorporación de las bicicletas, sin duda, vuelve la obra más actual visualmente. El gran acierto es que no se perdió el tono de comedia del maestro de Avon, ni la convirtieron en una cinta de risa fácil.