Los documentos de Osama bin Laden
El jueves se publicaron decenas de páginas de documentos de Al-Qaeda obtenidos en los ataques en los que murió Osama bin Laden el año pasado. Se trata de 175 páginas escritas originalmente en árabe que contienen cartas y borradores de Bin Laden y otros personajes clave de Al-Qaeda, entre los que se encuentran el estadounidense Adam Gadahn y Abu Yahya Al Libi.
El Centro de Combate al Terrorismo de la Academia Militar de West Point, Nueva York, publicó los documentos en su página de internet .
A continuación podrá ver una breve descripción de los documentos. Puede hacer click en los enlaces para leer las traducciones al inglés.
Descripción de los documentos de Abbottabad
El centro explica que los documentos fueron escritos entre septiembre del 2006 y abril del 2011 por varias figuras conocidas.
También se hace referencia a las inundaciones en Pakistán y el plan mediático para el aniversario del 9/11.
El centro explica que al parecer la carta responde a las preguntas anteriores de Bin Laden.
Bin Laden rechaza cortésmente la solicitud de adhesión formal a Al-Qaeda.
La carta hace alusión a la solicitud del grupo somalí Al Shabab para unirse a Al Qaeda.
Los autores indican que los altos mandos de Al-Qaeda han manifestado su preocupación por los actos de TTP, grupo talibán pakistaní, entre los que se incluyen los asesinatos de musulmanes.
Carta sobre la solicitud de apoyo financiero de un grupo militante “para apoyar la Yihad” (PDF)
El centro cree que esta carta fue reenviada a Bin Laden.
Parte de una carta en la que se discute el cambio de nombre de Al-Qaeda (PDF)
No se sabe quién escribió esta carta, sin embargo se habla de la necesidad de cambiar el nombre actual de la organización terrorista por el de “Qaidat Al Yihad”.
Carta de Bin Laden con fecha del 26 de abril de 2011 (PDF)
Bin Laden define su respuesta a la Primavera Árabe, una semana antes de su muerte.
El autor, al parecer de origen egipcio, pregunta a un erudito en leyes sobre el uso del gas de cloro.
Carta fechada el 11 de junio del 2009, sobre la liberación de los presos de Irán (PDF)
Se insinúa que se liberará a más prisioneros, entre los que se encuentran algunos parientes de Bin Laden.
Borrador de un documento sobre la Primavera Árabe (PDF)
Este documento fue la base de los comunicados emitidos por Al Zawahiri y revelan el procedimiento de edición de Al Qaeda.
El autor incluye los resúmenes de sus reuniones con los estudiosos, al parecer con la intención de sopesar su apoyo.
Carta de Bin Laden con fecha del 21 de octubre del 2010 sobre la región Afganistán/Pakistán (PDF)
Bin Laden hace comentarios sobre la situación de seguridad en la región pakistaní de Waziristán y la necesidad de evacuar a los miembros de Al-Qaeda.
Carta, probablemente de Bin Laden, dirigida al líder de Al-Qaeda en la península arábiga (PDF)
El autor pide al grupo enfocarse en Estados Unidos y no en el gobierno yemení.
Serie de párrafos, algunos de los cuales corresponden a la carta del documento anterior (PDF)
En la carta se discute la estrategia, la necesidad de atacar a Estados Unidos y posibles blancos estadounidenses en Sudáfrica.
Carta para Bin Laden con fecha del 14 de septiembre de 2006, de parte de un “hermano amoroso” (PDF)
El autor critica a Bin Laden por los ataques en “países islámicos en general y en particular en la península arábiga.
Carta de Bin Laden de finales de mayo de 2010 en la que se indica el apoyo a una “nueva etapa” (PDF)
Bin Laden externa su preocupación por las muertes de musulmanes inocentes a consecuencia de ataques perpetrados por grupos terroristas regionales.
