El acuerdo de compensación de Volkswagen por diéselgate tiene luz verde

Volkswagen pagará poco más de 10,000 mdd a los clientes afectados por la manipulación de motores a diésel, además destinará 4,700 mdd para mitigar los daños ambientales.
VW logra acuerdo en EU Los motores de la marca alemana tenían un dispositivo que ocultaba las emisiones de óxidos de nitrato. (Foto: Sjo/Getty Images)

Un tribunal de apelaciones de San Francisco, California, aprobó este lunes el acuerdo de compensación alcanzado entre el grupo Volkswagen (VW) y los propietarios de vehículos de la compañía con motores diésel manipulados para ocultar sus emisiones reales.

El acuerdo, anunciado en 2016, destina algo más de 10,000 millones de dólares (mdd) para los dueños de cerca de 500,000 vehículos VW y Audi en Estados Unidos, cuyos motores tenían un dispositivo que ocultaba las emisiones de óxidos de nitrato.

El acuerdo fue aprobado por unanimidad por los tres jueces de la corte de apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos que señalaron que el acuerdo proporciona beneficios sustanciales a los propietarios de vehículos.

El arreglo cubre a los propietarios de vehículos dotados con motores diésel de 2 litros, que recibirán entre 5,000 y 10,000 dólares como compensación por el engaño. Además, VW seguirá ofreciendo hasta 2019 recomprar los vehículos afectados, o repararlos.

El arreglo ofrecido por VW, aprobado por los tribunales estadounidenses y las autoridades ambientales del país, hace que las emisiones de los motores diésel se sitúen en los límites legales, pero afecta al rendimiento de los vehículos.

Además del pago de 10,000 mdd a los propietarios, el acuerdo alcanzado en 2016 obliga a VW a destinar otros 4,700 millones de dólares para mitigar los daños ambientales causados por sus motores y promover vehículos con cero emisiones.

El escándalo de los motores diésel de VW se descubrió en 2015 y ha costado el puesto a varios de los principales directivos de la compañía, tanto en Europa como en Estados Unidos.

Además, nueve empleados de VW en EU están imputados por su papel en el engaño y dos de ellos están encarcelados, cumpliendo sentencias en el país.