Los nuevos términos significarían un descuento de 425 millones de dólares para LVMH, liderada por el multimillonario Bernard Arnault, o menos del 3% del precio inicial del trato.
Una de las fuentes dijo que es probable que el nuevo acuerdo se cierre en enero, suponiendo que obtenga la aprobación de los accionistas de Tiffany. Otra persona dijo que bajo el nuevo trato Tiffany no tendría restricciones para pagar dividendos hasta el cierre.
El acuerdo inicial tuvo problemas hace algunas semanas cuando el grupo francés dijo que ya no podía completar la transacción antes del 24 de noviembre.
LVMH citó una intervención política francesa pidiéndole que retrasara la finalización de la adquisición hasta el 6 de enero debido a la amenaza de nuevos aranceles de Estados Unidos sobre los productos franceses, y también lo que describió como el "pésimo" desempeño de la joyería durante la crisis del coronavirus.
Las dos empresas se han enfrentado en un tribunal de Delaware, con Tiffany tratando de obligar a LVMH a cumplir el acuerdo original. El caso está programado para principios de enero.