El libanés Amin Maalouf gana el Príncipe de Asturias de las Letras 2010

El escritor libanés con residencia en Francia, Amin Maalouf, ha obtenido este miércoles el premio Príncipe de Asturias de las Letras 2010 tras imponerse en las últimas votaciones a la autora española Ana María Matute y al poeta chileno Nicanor Parra.
Maalouf (Beirut, 1949), narrador y ensayista francófono y una de las voces más importantes de la literatura árabe, es autor de León el africano, Samarkanda o Los jardines de luz y ha obtenido premios como el Goncourt o el Maison de la Presse.
El autor de El primer siglo después de Beatriz, La roca de Tanios, que le reportó el prestigioso premio Goncourt en 1993, Las escalas de levante, Identidades asesinas y El viaje de Baldassare fue también un periodista de prestigio: Fue reportero durante 12 años en más de 60 países, dirigió el semanario An-Nahar International y fue redactor jefe de Jeune Afrique.
El galardón, dotado con 50,000 euros (unos 60,000 dólares) y la reproducción de una estatuilla diseñada por Joan Miró, era perseguido por candidatos de dieciséis países entre las que figuraban las de José Saramago, John Le Carré, Alice Munro, Harold Bloom, Javier Marías, Arturo Pérez Reverte y Elena Poniatowska.
Amin Maalouf, una de las principales voces de la literatura árabe
El escritor ganador del premio Príncipe de Asturias de las Letras es un gran defensor de la diversidad cultural y los valores universales frente al fanatismo.
"Hemos entrado en este siglo sin brújula", dijo durante la presentación, el pasado año, de su último libro en español, El desajuste del mundo. Cuando nuestras civilizaciones se agotan. Un título que hace referencia a su preocupación constante por la relación entre Oriente y Occidente.
"Creo que estos problemas y desajustes vienen del agotamiento simultáneo de dos modelos sociales, el del mundo occidental y el del mundo árabe", precisó el escritor y periodista, que vive en París desde 1976.
Nacido en Beirut el 25 de febrero de 1949, durante sus primeros 27 años vivió en un ambiente árabe y musulmán.
Su padre, poeta, pintor y periodista, fundó dos diarios en la capital libanesa. Después de cursar estudios de economía política y sociología en la Universidad Francesa de Beirut, ejerció el periodismo antes de exiliarse a París a raíz de la guerra civil libanesa.
El autor, cuya obra ha sido traducida a varios idiomas, ha realizado además una incursión en el mundo de la ópera como autor del libreto L'amour de loin (El amor de lejos), con música de la compositora finlandesa Kaija Saariahao, presentada en el Festival de Salzburgo en agosto de 2000.