Sebastián Piñera se disculpa por su alusión al nazismo en Alemania
El presidente chileno, Sebastián Piñera, pidió disculpas este lunes por una frase que escribió en un libro de visitantes honorables en Alemania, vinculada al nazismo, por lo que lamentó el malentendido generado por la cita.
La confusión generada durante un amistoso encuentro del mandatario sudamericano con su par alemán, Christian Wulff, fue resaltada ampliamente por medios de comunicación chilenos.
El funcionario explicó que evocó en la última parada de su gira por Europa la cita "Deutschland uber alles" (Alemania sobre todo) por un pasaje en la unificación de ese país en el Siglo XIX, ignorando que tuviera otra connotación.
"No tenía ninguna conciencia de que esta frase pudiera estar ligada a un pasado oscuro de ese país y por tanto lo lamento, y pido las disculpas del caso", dijo durante un foro con empresarios.
La frase fue retirada del himno alemán por identificarse con el régimen nazi de Adolf Hitler.
Piñera alegó que su intención había sido agradecer la ayuda de Alemania tras el devastador terremoto de febrero en Chile, así como por el respaldo en el rescate de 33 mineros atrapados en una mina en el desierto.
