¿Se callaron los tambores de una guerra comercial?... la respuesta es No
El presidente Donald Trump se ha mantenido en pie con respecto a los fuertes aranceles sobre el acero y el aluminio, lo que ha trastornado a muchos de los principales socios comerciales de Estados Unidos.
Las medidas son más matizadas de lo que inicialmente habían amenazado Trump y sus asesores. Canadá y México están exentos de las tarifas por el momento, y otros aliados de EU podrán solicitar su liberación.
Lee: 6 razones por las que Trump tomó la decisión de imponer aranceles a los metales .
Pero los analistas advirtieron que la medida, que según Trump es necesaria para la seguridad nacional de los Estados Unidos, aún aumentará las tensiones y podría conducir a una guerra comercial.
Así es como responden los países que más comercian con Estados Unidos:
China: 'Un ataque serio'
China, el mayor exportador del mundo, acusó a Estados Unidos de llevar a cabo el proteccionismo en nombre de la seguridad nacional.
El Ministerio de Comercio chino calificó los aranceles de Trump como "un grave ataque al orden comercial internacional normal" y dijo que Beijing se opone firmemente a las medidas.
Parece probable que haya alguna forma de represalia en China, con la que Estados Unidos intercambió más bienes que cualquier otro país el año pasado. Beijing tomará "medidas firmes" si las tarifas infligen pérdidas a las empresas chinas, dijo el viernes el funcionario del Ministerio de Comercio, Wang Hejun.
Recomendamos: Trump se arriesga a un enfrentamiento más que comercial con China .
Trump ha dirigido gran parte de su dura retórica sobre el acero hacia China, el mayor exportador del metal del mundo. Pero la gran mayoría de los envíos de acero de China van a otros países. Apenas el 2% del acero importado en EU el año pasado provino de China, según datos de S&P Global Platts.
Sin embargo, las dos economías más grandes del mundo compran y venden una gran cantidad de otros bienes. El comercio total entre los países alcanzó los 636,000 millones de dólares el año pasado, según datos del gobierno de EU.
Corea del Sur: los aranceles al acero son 'injustos'
Usar la seguridad nacional como un pretexto para limitar las importaciones de acero de Corea del Sur es "injusto", dijo el viernes el ministro de Comercio, Paik Un-gyu, en un comunicado expresando su "desagrado" por la medida.
Corea del Sur utilizará los aranceles de Trump como una oportunidad para buscar nuevos mercados para su acero, dijo el Ministerio de Comercio en un comunicado. Pero agregó que "hará todo lo posible" para entrar en la lista de países que están exentos de las restricciones.
Lee: Corea del Sur se queja ante árbitro de comercio sobre los aranceles de EU .
Seúl "responderá activamente" a los aranceles, dijo el ministerio, pero no especificó si tomaría alguna medida de represalia contra los bienes estadounidenses.
Corea del Sur es el sexto mayor socio comercial de Estados Unidos y un aliado militar clave en Asia. También es el tercer mayor exportador de acero a EU, representando alrededor del 10% de las importaciones estadounidenses del metal en volumen, según S&P Global Platts.
Japón: la decisión de Trump es "lamentable"
Japón, otro importante aliado de Estados Unidos en Asia, calificó de "lamentable" la decisión de Trump de imponer aranceles.
"Esta medida podría afectar la economía y la relación de cooperación entre Japón y Estados Unidos", dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado el viernes.
Lee: Japón pasa a la ofensiva en el comercio internacional .
El comunicado detalló que estudiaría el impacto del movimiento en las compañías japonesas antes de responder más.
Japón es el cuarto socio comercial de Estados Unidos. Representa alrededor del 5% del acero importado a EU, de acuerdo con S&P Global Platts.
Unión Europea: se necesita claridad
La comisaria europea de Comercio, Cecilia Malmström, dijo en un tuit que la Unión Europea es un "aliado cercano" de Estados Unidos y "seguimos opinando que la UE debería ser excluida de estas medidas".
"Buscaré más claridad sobre este tema en los próximos días", dijo Malmström, y agregó que discutiría los problemas con el representante comercial de Estados Unidos, Robert Lighthizer, el sábado en Bruselas.
Lee: La cruda realidad de los aranceles amenaza con golpear a Jack Daniel's .
La UE ha dicho que podría responder con nuevas tarifas a los productos estadounidenses, incluidos el jugo de naranja, bourbon, mezclilla, arándanos, mantequilla de maní y motocicletas.
El bloque también dijo que desafiaría la legalidad de los aranceles de los metales estadounidenses en la Organización Mundial del Comercio.
El máximo funcionario comercial del Reino Unido, Liam Fox, dijo el jueves por la noche en Gran Bretaña que "la forma en que Estados Unidos está haciendo esto es incorrecta". Él dijo que la idea de que Gran Bretaña sería penalizada por motivos de seguridad nacional era "absurda".
Lee: Trump ahora advierte a la Unión Europea sobre imponer aranceles .
La UE representa a muchos de los principales socios comerciales de EU, Incluidos Alemania, el Reino Unido, Francia e Italia.
Canadá: la exención es 'un paso adelante'
Canadá está expresando un cauto optimismo luego de que Trump anunciara que el país está exento de las nuevas tarifas de acero y aluminio.
El resultado "es un paso adelante", dijo el ministro de Relaciones Exteriores, Chrystia Freeland, en un comunicado este jueves.
Trump dijo que México y Canadá se ahorrarían los aranceles mientras continúan renegociando el TLCAN con Estados Unidos. Pero no está claro qué pasaría si fracasan esas conversaciones.
Lee: Trump excluye a México y Canadá de aranceles al acero y el aluminio... por ahora .
Canadá está trazando una línea entre los dos temas.
Las nuevas tarifas de metales y las negociaciones del TLCAN "están separadas y permítanme subrayar que están en una vía separada", dijo Freeland a los periodistas.
Canadá es el mayor proveedor de acero y aluminio de Estados Unidos y también es el segundo socio comercial más grande del país, representando más de 580,00 millones de dólares en importaciones y exportaciones de bienes el año pasado.
México, el tercer mayor socio comercial de Estados Unidos, también está exento de las tarifas de acero y aluminio de Trump.
Al igual que Canadá, México señaló que cualquier negociación sobre estos aranceles es independiente de las conversaciones en curso sobre el TLCAN.
Lee: México impedirá que arancel al acero presione al TLCAN, dice Ildefonso Guajardo .
El proceso de renegociación para el TLCAN "sigue su curso independientemente de esta o de cualquier medida de política nacional tomada por el gobierno de los Estados Unidos", dijo la Secretaría de Economía mexicana en un comunicado.
"México reitera que la negociación del TLCAN no debe estar sujeta a condiciones fuera del proceso", agregó.
México es el cuarto mayor proveedor de acero de EU y representa el 9.3% de las importaciones totales, según S&P Global Platts.
El comercio de bienes de Estados Unidos con México tuvo un valor de casi 560,000 millones de dólares el año pasado.
- Steven Jiang, Nanlin Fang, Jake Kwon, Charles Riley, Yoko Wakatsuki, Patrick Gillespie y Julia Horowitz contribuyeron a este reportaje.