Piden al tribunal que bloquee permanentemente la venta u obligue a Pemex a deshacerse de sus tenencias.
El acuerdo se ha retrasado por una revisión en curso del Comité de Inversión Extranjera en Estados Unidos (CFIUS), un grupo de seguridad nacional que puede bloquear o establecer restricciones a las compras foráneas de empresas estadounidenses y que inició una segunda revisión de 45 días que detuvo los planes de Pemex de completar la venta este año.
Pemex no respondió a solicitudes de comentarios. Portavoces de Shell, el CFIUS y el Departamento del Tesoro declinaron hacer declaraciones.
El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, ha dicho que el acuerdo acercaría a México a la autosuficiencia de combustibles. El mandatario ha prometido sustituir las importaciones produciendo más en el país.
Este año, México ha importado alrededor del 60% de sus necesidades de combustible. López Obrador se ha quejado de que la empresa conjunta de 28 años con Shell no ha sido buena para el país, pues no se han repatriado los dividendos.
Aaron Hagele y Andrew Sarcinella, propietarios de una lavandería de autoservicio en Mt. Vernon, Nueva York, que presentaron la demanda, dijeron que su negocio sufriría un efecto "incalculable pero evidente" si se exporta más producción de Deer Park.
Mark Lavery, abogado de ambos, dijo a Reuters que Deer Park suministra hasta el 2.5% de la gasolina que se utiliza en Estados Unidos y que un aumento de las exportaciones reduciría la competencia y provocaría un aumento de los precios.
"Este es un momento crítico ahora mismo en el mercado de la gasolina en Estados Unidos", dijo, haciendo eco de las críticas del presidente estadounidense, Joe Biden, a los altos precios.
