La construcción ya había comenzado en el complejo de 4,000 millones de rands (262 millones de dólares), ubicado en un sitio que anteriormente era un campo de golf.
"El derecho fundamental a la cultura y el patrimonio de los grupos indígenas, más particularmente los Pueblos de las Primeras Naciones Khoi y San, están amenazados en ausencia de una consulta adecuada”, dijo el tribunal en un fallo fechado el 18 de marzo pero publicado el domingo en el que no se menciona expresamente al gigante de la mensajería.
El fallo reconoce que varios grupos khoisan han brindado su apoyo al proyecto, después de que los constructores acordaran levantar en el lugar un centro patrimonial, cultural y de medios que será operado por grupos indígenas.
Pero el Consejo Tradicional Indígena Khoi Khoin de Goringhaicona y una asociación vecinal pidieron al Tribunal Superior de Western Cape que detuviera el proyecto.
Las autoridades municipales aprobaron el año pasado la construcción de un complejo comercial y residencial de nueve pisos en un sitio totalmente nuevo. Las oficinas tendrán una superficie total de 70,000 metros cuadrados, equivalente a casi 10 campos de fútbol.
Una vez cazadores-recolectores conocidos bajo la etiqueta ahora descartada de bosquimanos, los khoisan sufrieron profundamente bajo la colonización y el apartheid.
Muchos en su comunidad se quejan de sufrir aún hoy grandes desigualdades sociales y de carecer de oportunidades económicas, y aseguran que su pasado sigue siendo ignorado.