Palabras como bitcóin, bot y gentrificación son algunas de las nuevas palabras que tendrán, a partir de hoy, un lugar en el Diccionario de la Real Academia Española.
Bitcóin, bot, poliamor y otras nuevas palabras en el diccionario de la RAE
Términos nacidos en el internet, la pandemia o en las nuevas formas de expresar la sexualidad ya tienen un lugar en el Diccionario de la lengua española.
Publicidad
Este jueves, la institución anunció la actualización 23.5 de su Diccionario de la lengua española, donde incorporó 3,836 modificaciones que van desde nuevas acepciones de palabras ya existentes, adiciones de artículos y palabras nuevas.
Bitcóin y otras palabras del internet llegan a diccionario de la RAE
En la actualización sobresalen términos nacidos directamente del lenguaje de internet, las redes sociales y las nuevas tecnologías, según resalta la RAE, entre los cuales están: bitcóin (así, con tilde), bot, ciberacoso, ciberdelincuencia, criptomoneda, geolocalizar y webinario.
Además, entre las acepciones actualizadas, está la de ‘audio’, que ahora también se puede definir como “mensaje sonoro que se envía digitalmente”. También llama la atención ‘compartir’, que ahora también significa poner disposición de un usuario un archivo, enlace u otro contenido digital.
La nueva normalidad, cubrebocas y otras herencias lingüísticas que nos dejó el COVID
En la actualización de 2021, la RAE añadió modificaciones vinculadas directamente con la pandemia, tales como: cubrebocas, hisopado y formas complejas como burbuja social y nueva normalidad; cabe recordar que este último sintagma fue puesto de ‘moda’ en México por el subsecretario de Salud, Hugo López-Gatell.
Publicidad
México y LA se hacen presentes y “colaboran” en la riqueza del diccionario
La RAE se encuentra en España y que, en este sentido, de vez en cuando toman en cuenta cómo se habla de este lado del Atlántico. Así, en esta versión 23.5 del Diccionario de la lengua española se pueden encontrar los significados de palabras como audífono como sinónimo de auricular; sí, es una ‘novedad’.
Pero México contribuye especialmente este año con las formas complejas de ‘valer madre’ o ‘valemadrismo’, cuando se le da a algo poca importancia.
Finalmente, otras novedades en el diccionario son la palabra gentrificación, proveniente del inglés gentrification y algunos que ya son muy usados cuando se habla de sexualidad como poliamor, transgénero, cisgénero o pansexualidad.
Publicidad
Más acerca del autor:
Newsletter
Publicidad